Minister Chee Hong Tat at the 8th Singapore Hokkien Festival

福建会馆会长蔡其生先生
各位福建会馆理事会同仁
各位社团领袖和代表
各位乡亲

大家上午好！刚才蔡会长说我也是福建人。我的爷爷和外公是福建人，是大家俗称的“老福建”。他们经常带我到处吃美食，福建面、扣肉包都是我小时候的美好记忆。

我的爷爷奶奶，外公外婆都是福建人，所以我也是“老福建”。我的祖籍是同安。所以，我今天很高兴能够为第八届新加坡福建文化节主持开幕仪式。

福建会馆早在2006年，就开始主办文化节，通过福建美食、文艺表演、工作坊、以及展览和讲座，让福建乡亲和公众，包括非福建人，甚至非华人同胞有机会更深入认识本地福建人的历史、文化和习俗，以及本地福建先贤为新加坡的发展所作出的许多卓越贡献。

福建文化节是一个具有本地特色，整体上弘扬新加坡华族文化的多姿多彩活动。

通过主办文化节，福建会馆也充分展现了会馆可以如何栽培年轻领袖，融入新移民，通过与时俱进的活动、吸引年轻人参与，以及加强种族和谐。

今年的文化节筹委会成员包括了年轻及资深的会馆领袖，这是一个很好的方式来促进领导层之间的跨代交流，让年轻领袖有机会从资深前辈身上学习，从而累积更多的经验和历练，也同时增广人脉。

蔡会长不只是福建会馆的会长，他也是宗乡总会的会长。我们之前就一起讨论如何更好的吸引年轻人，更好的栽培年轻领袖。这样一来，等到我们要交棒的时候，我们的接班人已经做好准备，这样我们才能把我们要做的工作一代一代的传下去。

在融入新移民方面，参与文化节的新移民可以通过工作坊、表演和讲座更了解新加坡华人的历史、文化、习俗和美食。

Ang Ku Kueh（红龟粿）和 Huat Kueh（发糕）工作坊能够让新移民认识加入新加坡特色的华族传统糕点。我之前与一位福建省书记在一个晚宴上分享了一个例子。很多美食是从中国传到南洋。但也有一些美食是从南洋传到中国，例如沙茶酱就是源于我们的satay sauce，现在沙茶酱在中国也很受欢迎，是当地的一道美食。另一个例子是榴莲，中国现在是马来西亚榴莲最大的卖家。我跟我的中国朋友说他们spoil market，最好的榴莲都被他们买了。我要说的是，我们很多的文化交流都是双向的。

湘灵音乐社的南音表演能让新移民了解华族传统文化传到南洋后，经过新加坡地灵人杰的熏陶，孕育出的另一番本地风味。南音是我祖父最喜欢听的就是南音。他过世的时候，我们也邀请一个南音团在灵堂演奏。

晋江会馆的《侨批》讲座让新移民认识到它承载了当年的新移民对家人的思念，它也展现先辈们相互支持、团结打拼、共同努力的精神。

融入是双向交流。我们希望新移民多了解本地风俗习惯的同时，本地居民也要多了解新移民。这次的文化节引进了新移民带来的演出，增进了彼此的认识。

莆田会馆的《十音八乐演奏会》将让我们见识莆田地区的民间说唱，以及独特的民间乐器，如八角琴等等。

我希望各大会馆，在主办活动的时候，也可以考虑如何促进新移民与本地居民的交流。新移民的融入是一项任重道远的工作。我们的先辈们也是通过会馆帮助当年来到新加坡的新移民融入社会。当然，现在的新移民和早期南来的华人的背景不一样。在教育水平，经济能力上都不一样。现在的新移民，很多是专业人士，老板，但他们在新加坡也需要跟我们的社会，不同的社群有更多交流机会。这样才能帮助他们，帮助他们的家人，更好的融入新加坡社会。

自从我接管了华社联络组后，我跟各大会馆，各位华社领袖，包括中华总商会的领导人进行了交流，我们的共识是这是我们的工作重点之一，如果更好的帮助新移民融入，更好吸引年轻人加入。

除了刚才提到的美食工作坊之外，还有拓印工作坊和乐学福建工作坊，以及弟子规亲子朗诵和童谣表演。我们也期待小朋友们在接下来呈现的表演。

新加坡是一个多元种族、多元宗教、多元文化的社会。因此，会馆在维护与促进种族与宗教和谐方面也扮演很重要的角色。我非常高兴，文化节不仅面向福建社群和华族同胞，更以开放的姿态，欢迎来自不同文化背景、不同种族的朋友参与其中。这次文化节有许多双语的项目，包括中英语导览，用英语授课的工作坊，让非华族同胞也能够参与。

新加坡今年欢庆建国60周年，六十年一个甲子，因此这也是历史的新起点。福建会馆创会185周年，到今天仍然欣欣向荣、生生不息，对我们是很大的启发，也给了我们很大的信心。因为就如刚才的视频说的“福建人做阵行”， 还有一首大家耳熟能详的歌“爱拼才会赢”，这就是我们福建人的拼搏精神，克服困难，勇往向前。这也是新加坡人的精神。希望新加坡在接下来的60年也能够欣欣向荣，生生不息。

这一届的福建文化节，不仅展现了福建社群深厚的历史积淀，以及有真情、有温情的精神风貌，更让公众认识福建先贤在国家发展历程中所作出的重要贡献。我衷心希望，福建会馆能继续和本地各闽属社团合作，共同为凝聚社区、促进我国多元社会的和谐与进步，贡献更多的力量。

最后，衷心祝愿第八届新加坡福建文化节圆满成功！也祝各位身体健康，事事如意！谢谢！