Minister Chee Hong Tat at the Nanyang Xu Association 70th Anniversary Dinner

南洋徐氏总会 徐源华会长，
各位宗亲，
各位来宾，

大家好！很高兴今晚和大家一起庆祝南洋徐氏总会成立七十周年。首先，我要向徐氏总会全体宗亲致以最热烈的祝贺！

十年前，总会庆祝六十周年的时候，我很荣幸受邀担任主宾。十年后的今天，能够再次和大家一起庆祝七十周年里程碑，我感到非常荣幸。

今晚，我们齐聚庆祝总会的生日，也会透过接下来播放的影片，重温总会的创会历程和发展，也让我们认识徐氏长辈的努力和付出。影片会以现代科技AI呈现历史，让大家能够以生动、有趣的方式了解会馆。

南洋徐氏总会的规模虽然不大，但是七十年来，大家一直秉持创会初心，照顾宗亲、凝聚宗谊，也为社会作出贡献。

上世纪五十年代，几位徐氏先辈发起成立南洋徐氏公会。一路走来，一代又一代的宗亲同心协力，才有今天的南洋徐氏总会。

七十年来，总会通过活动传承传统，也长期颁发会员子女学业奖励金，鼓励年轻一代努力求学。

总会也积极回馈社会。近几年，宗亲们通过探访和捐助，支持亚洲妇女福利协会乐龄社区之家、芽笼东老人院和PCF Sparkle Care乐龄中心等民间机构，为有需要的群体尽一份力。

徐氏家训说：“做好事，尽力为。人落难，手莫推。”我觉得，总会这些年来所做的公益工作，正是把徐氏先辈留下来的价值观落实在行动中。这一点值得肯定。

总会也积极和海外的徐氏宗亲保持联系。通过人文交流，促进关系、带动跨界合作、互学互鉴，搭建友好桥梁。

请我们以热烈的掌声，感谢历届理事会和宗亲们多年来的贡献。

适逢七十周年，总会也迈出了新的一步。除了全面翻新会所，也修订章程、启用新会徽，并将英文名称改为 Nanyang Xu Association，更具包容性，我的英文姓氏是Chee, 会长则是Shi, 而总务是Cher。这一切，象征着面向未来的新气象。

会馆要保持长青，不单单依靠历史悠久，更需要与时俱进，通过转型和现代化，招募年轻会员。同时，也要积极培育年轻领袖，让他们有机会参与决策、承担责任。

传统是我们的根，现代化是发展的动力，年轻人是我们的未来。

所以，我很高兴看到总会已经成立青年团，也有一批年轻宗亲愿意站出来，包括青年团组长鸿胜，以及副组长鸿伟、鸿凯、豪毅、伟祥和骏逸。

我要感谢你们愿意在事业和家庭以外，抽出时间为总会服务。希望你们继续积极参与，也引进更多年轻宗亲加入。

同时，我鼓励总会给年轻人更多机会，让他们参与会务。例如，可以让他们策划活动、参与社区服务，并且和其他宗乡团体的青年组织加强交流。

徐氏家训也提到：“多奉献，树丰碑。”我希望年轻宗亲能够把这份奉献精神继续传扬下去。

七十周年是一个重要的里程碑，也是新的起点。只要大家一起努力，我相信南洋徐氏总会一定能够继续向前发展，把这份徐氏精神传给下一代。

最后，再次祝贺南洋徐氏总会成立七十周年！祝愿总会会务蒸蒸日上、人才辈出、薪火相传！也祝各位身体健康、万事如意！谢谢大家！